This need not be a directive set by google management, it could be individual speech annotators censoring the transcripts. I've worked with systems like this and remember a group of mormon house wifes not being font of curse words.