I had a derp-out moment yesterday, I totally misinterpreted “as root in the container”. The topic was about rootless containers, so I was completely mentally blacklisting the idea of starting a container from the root user account.