>Non-developers/designers were able to do a lot of the frontend stuff.

This always smells like "nobody could possibly do what we do" developer hubris.

The designers I've worked with on my last three large React projects could edit .jsx/.scss files. I don't really buy the idea that someone can learn web client design but it's jsx or whatever that's too much.