Do the artifacts really matter for terminal use? AIUI the main drawback of not using a compositing layer is screen tearing - which is something that's only really apparent wrt. video or animation that takes up a large fraction of the screen. It would be nice if we could be more selective about when to enable compositing, especially since even Wayland now has support for bypassing the compositing step in full-screen apps.