Obviously my comment was misunderstood. Given everything the author of the post wrote about, "No" should be his "Yes". "No" is something you'll hear in life many, many times and it doesn't even phase people who are truly motivated.

So "No" in this case is brief language for meaning; "Go build a great product, kick the teeth out of the competition/market and don't fall into a rut."