Laws pertaining to free speech do not apply here, as has been established time and again, partly because, like I said, it is their free speech in the wider gamut to remove things they don't want. Twitter's right to free speech exists in the public space, but your right to speech extends as far as Twitter's terms of service.
This all seems mostly disingenuous anyway -- the bias is very exaggerated. The right is mostly backed by armies of bots (a violation) and generally people who flaunt the rules more (anecdotally). Just something else to be outraged at.
Suppose a phone company (Verizon, Sprint, T-Mobile, etc.) decided to scan your speech for political content, then degrade your phone call quality if the algorithm decides that you seem to oppose the lobbying efforts of the company.
Suppose a package company (FedEx, UPS, DHL, etc.) decided that political items for one party would simply be destroyed, with the tracking number disappearing from the system. When you order a box of lawn signs for Biden, they never show up. Alternately, the packages aren't accepted for shipment, or they arrive with deliberate damage.
That's the private sector. Is this the world you want?
Courier services are pretty much private entities that have liability due to the fact they do not own the things they are delivering (this is a really nuanced topic). Lying about the practice and doing it transparently would be different stories.
I don't think social media is as nuanced. If you don't like it, go start your own or use one of the many that do not censor legal content. The burden of reproducibility is very low.