I don't see banning a user from social media sites very different from exercising trespassing laws. Should Republicans be sheltered from trespass laws just because the owner of the property might not be a Republican?
Perhaps the best way for social media websites to avoid being is to more clearly define what content violates their ToS. I suspect most people don't read the ToS and certainly don't know how every company chooses to enforce their ToS with enough detail, and that's almost certainly the confusion when social media users complain about persecution.
In America, no matter how big of a community mall, management can always remove you for good reasons (using racial slurs, even at normal volume), silly reasons (they didn't like the color of your hat), or no reason at all, as long as it's not for a prohibited reason (because of your race). Whereas authorities cannot remove you from a public square for no reason or silly reasons, only for good reasons specifically identified by law (like public nuisance).
It depends if you are reported and what for. American authorities have prosecutorial discretion, so they can choose to overlook the "wholesome things shouter", but may choose to charge the "racist shouter" with a vaguely defined law like "disturbing the peace". There are enough laws like "disturbing the peace", "trespassing", and "obscenity" which are largely subjective.
The left can attempt to immediately equate everything to the right of Obama with Hitler.
The right can attempt to immediately equate everything to the left of Reagan with Stalin and Mao.
Who is going to sort this out? Both sides might think they're being perfectly reasonable about their characterization of the other side. And if a judge on one side agrees with them, the alternative viewpoint becomes criminal hate speech. This is very dangerous.