Google no longer fully respects quotations. It will still attempt to "correct" the quoted text, and may ignore some terms from it.