Just a question - why do you have a dependency hell? You could restrict yourself to the Python standard library, and you would only have one dependency. The Python standard library is much nicer than bash if you need more complex data structures than what bash provides.