Linked lists are difficult, but can be abstracted behind a library.

Here's a no_std intrusive linked list library I've used in kernel environments. https://docs.rs/intrusive-collections/0.9.0/intrusive_collec...

It's not like you reimplement linked lists in every driver in the Linux kernel either; you include linux/list.h like everyone else.