> I just couldn't figure out what value Gatsby was supposed to be delivering that was better than any of its competitors.

I thought it was the combination of React plus a nice GraphQL interface. I would think that's a nice combination for your average startup.