"One of the biggest challenges is just getting eyeballs to the site." -> maybe you need seo/marketing instead of a technical co-founder? (Or both)