Yes, and that's the point; to answer the paradox you have to explain where the seemingly-"vanished" energy goes, and that's relatively straightforward in the single-capacitor case.

It's then equally straightforward to see how the same explanation applies to the more contrived case of two capacitors.