Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on Software will eat software in a remote-first world. Parent comment
> English to Mandarin is easy if both people are also fluent in Hindi
This is so true. In one of my tasks as a consultant at a law firm, this is literally what happened when working on a plaintiff side case.
A partner spoke Mandarin, Japanese and Hindi while I spoke English, Hindi. We were called upon by translators a lot to proof eDiscovery case files.
There are no comments on this comment yet.
> English to Mandarin is easy if both people are also fluent in Hindi
This is so true. In one of my tasks as a consultant at a law firm, this is literally what happened when working on a plaintiff side case.
A partner spoke Mandarin, Japanese and Hindi while I spoke English, Hindi. We were called upon by translators a lot to proof eDiscovery case files.