Transmission does allow you to set a priority, so for multi episode series (or albums) you can get the first file and play it while the others are still downloading. But random chunks is fine after that.