I can see something in that idea for sure. Maybe read through some of this to help conceptualize what might work. https://indieweb.org/Webmention