1. Nothing about that post says it's just network layer segmentation. C2S is it's own region, with multiple AZs (data centers). Why would you believe those are collocated with commercial AWS and not, as they write, air-gapped.

2. Please don't contribute to giving marketing license to remove what little meaning words still have.