Anyhow, add me to the list of those who would be very interested in a Rail3 version.
Most of the folks I know working on Rails 2 sites have only started taking Rails 3 seriously in the last month or two and don't seem to be in a hurry to upgrade.
It'd be interesting to see a curve of when major rails deployment cut over (if they do). I wonder if there's a tell-tale Rails 3 signature that could be used combined with e.g. an 80legs crawl?
When we go to Rails 3, we'll do it all at once and it won't be in the next 3 or 4 months either ...
The Shopify add-on is actually fairly different from the usual webservices product since it's completely usable by non-developery sorts. We handle pulling the shop's data from Shopify and spitting out Javascript that displays the recommendations, have a settings panel that shop owners use and so on.
In comparison, this is basically just glue that get's things one layer abstraction further (relative to our Ruby bindings) from having to think about the web service.
So, they're both moving away from the generality of the bindings, which are a pretty faithful mapping of the capabilities of the API, to make simplifying assumptions to make the API easier to use. But they're so different that it's difficult to compare directly.
The Shopify app is a pretty normal web app. None of its users know that there's anything API-ish about it, nor do they care. You can set weights, but only for pre-specified things:
https://skitch.com/scotchi/rw5a3/directed-edge-expressrex-fo...
There are a bunch of features of the API that aren't exposed via the Rails plugin (even a couple that are used in the Shopify app) and it does, at present, assume that you're just latching onto a preexisting model.
That said, using the Rails plugin is kind of like using a C API from C++ -- you can drop down to the lower level of abstraction if you need to. So while the plugin is, say, a minimum viable plugin at the moment, you can still get the full flexibility of the bindings at will if you're willing to trade some simplicity.