You don't need arrays for the code I was describing: it's a nested for-loop on 4 ints.

But, yeah, that's a really common mistake.