Is it reasonable to be expected to do timed onboarding tests with known problematic hardware with zero opportunity to familiarize you self with it?

I wonder how quickly the HR person who set that test up would do if required to do it on, for example, a UK English keyboard?