I've worked across time zones too. Your problem is that you try to fight their existence and want it to be like "your buddy across the hallway". But it's not. If you accept that then you can find effective ways to communicate with them.