While I agree most in Hong Kong would probably prefer to move to other large cities like Vancouver or Sydney, it's not due to language. Having lived in both for many years, most folks in Hong Kong wouldn't have any language trouble in Taiwan, at least not up north towards Taipei.