Restating the figures isn't necessarily bad. The issue with mortality revisions is that they're always revised upward; whereas the economic revisions can go either way.

Using date-of-death introduces a consistent bias where recent deaths are undercounted compared to earlier deaths. People care about whether deaths are currently slowing or increasing. Date-of-report may be inaccurate, but it doesn't bias the trajectory of deaths consistently in either direction.