I think that bug report is misleading. Raw sockets do bypass iptables but they still go through ebtables. They hook in at the ebtables NAT OUTPUT chain. See the diagram here https://erlerobotics.gitbooks.io/erle-robotics-introduction-...