This article was focused on business and used sports metaphors exclusively - these are fields in which the "American" approach works well because you're competing with other people with binary outcomes. Obviously this is not the best approach for science where the outcomes are less black and white.