News for hackers. Stuff that matters.
Re:Uber cuts 3000 more jobs, closes 45 offices by sandworm101 on Monday May 18, 2020 @05:58PM (#23228875)
I don't alter quotes, even for PC reasons. And If I am going to reuse language for effect I am not going to make changes unless they add to the point I am making. The first comment said man-years and I stuck with that as I wasn't trying to correct their gender grammar.

Also, "person-year" is vague as "persons" includes non-humans entities such as corporations and partnerships. "Man-year" refers only to work by biological humans. "People-years" might be better but that is plural. Had I been the first I might have used person-years, but when someone else sets a precedent that avoids confusion I'm happy to stick with it despite potential microaggressions.

Re:Uber cuts 3000 more jobs, closes 45 offices by JCharante on Monday May 18, 2020 @10:16PM (#23230674)
Since people don't like the man part of human, what if we started saying hu-years? Hu is still only one syllable.
Re:Uber cuts 3000 more jobs, closes 45 offices by yazaddaruvala on Monday May 18, 2020 @06:17PM (#23229036)
sde-year, dev-year, engineer-year, resource-year, employee-year, are all variants I've heard before.

I can understand not wanting to miss-quote something, but otherwise seems simple enough to use different language.

Re:Uber cuts 3000 more jobs, closes 45 offices by Rebelgecko on Monday May 18, 2020 @10:06PM (#23230625)
While those variants solve some complaints, they're a lot more specific and may change the meaning of some statements. For example, many of those terms exclude work that isn't done by "engineers". Using a term like "employee-hours" might make contractors on your team feel less valued.
Re:Uber cuts 3000 more jobs, closes 45 offices by Drakar1903 on Tuesday May 19, 2020 @04:07AM (#23232479)
Call them contributor-hours, this way only the people that slack off can be offended.