> Re-open the bars, and suddenly all those people who 'chose' to self-isolate will start 'choosing' to go out to drink and mingle

This is not a good faith argument, why are you trying to frame it as some kind of moral good vs evil dichotomy?