Consider the art crit. I've seen a full range of reaction: some students would completely qualify why they did everything, and be able to either discard useless criticism and incorporate the good; others would completely reject it: combativeness was either anger or sadness. Once, a girl cried because the professor (very politely) said that she needed to increase the contrast in her photos. The explanation, much like Knight's, was "well, I tried hard, isn't that good enough?"
And the answer is no, unfortunately. You can't just hide the work in a shoebox under the bed to shield it from criticism. From what you said, though, earnestness is not opposite from politeness. It's possible to be critical without being a dick.
However, I think many folks, myself included, who have a keen sense of shame then overreact in these situations. It threatens our identity, in some way.
If we can pull back a little from that, maybe a situation like that could totally end up as a "that's the crazy way I got to know this guy" story you can both laugh about now. They would be the one who convinced the tough critic, and you could be the one who's never shy with their opinion.
It reminds me a bit of a situation that happened back when I was blogging instead of doing, when I wrote some rather unkind things about the design and aesthetics of Wesabe. I didn't really have anything to contribute - I was just being critical for the sake of being critical. The next day, the CEO of the company wrote a long comment on my blog defending his employee's tastes and (rather politely) pointing out what a dick I was being. Reading that comment made me feel like I was three inches tall.
Since then, while I don't always succeed, I try to think before I type.