That must be why after the 9th grade my public school experience was so much better. In the 9th grade my parents thought I would need time to adjust and so didn't put me in the honors/AP classes. In later years I took honors/AP classes and did much better.
The real difference is that most European and Asian countries use tracking ( http://www.vdare.com/Sailer/080622_paradox.htm ). Forcing all students onto the same curriculum makes no one better off. Less apt kids don't learn the skills that would actually be useful to them. The nerds have their courses dumbed down, and earn the hatred of the kids who receive poor grades.
Local school boards do not actually have that much control. Have you noticed how schools have nearly the same basic structure everywhere? Education PHD's have an enormous influence because they control the education schools. That influence has been almost entirely pernicious. Plus they have a lot of control over curriculum requirements that come down from the state and federal boards of education. Teachers unions have an enormous amount of power and are also a national organization.
One more under-reported factor is the Supreme Court decision in the 1970's that made school discipline much, much harder to enforce. Read "The World We Created at Hamiliton High" ( http://www.amazon.com/World-We-Created-Hamilton-High/dp/0674... ) to see the chaos that ensued as a result this "student rights" decision.