While not tied to {n,}vim per se, I'd like to mention tmate which is a fork of Tmux, and you can manage voice communication with mumble.