Pro-bono work is generally done on the clock. Open source work (where I've worked at least) is expected during personal time. That's the major difference from my experience.