The CoffeeScript example would be:

    for number in [1..3]
        console.log "Hello, John"

Again, quite a bit simpler than Move. And runs everywhere with a browser :-)

...and if you want to do it exactly as in the example, then:

    hello = (name) -> "Hello, #{name}"
    for number in [1..3]
        console.log hello("John")