Good point about waiting for things to really annoy you before promoting to the admin panel. I'm wary of spending too much time on this given the userbase is 1.
When you say auth access, do you mean a .htaccess password over SSL? I had not thought of such a simple solution.
Things typically get promoted to my admin panels after I get sick of doing them manually on another site (e.g. log into Paypal for refunds or parse-and-crunch a CSV repeatedly).
I keep all my notes either in paper or Dropbox. If I had a team, I'd have a wiki running on a physically separate machine. (Putting software with that sort of risk profile on a machine with production data scares me.)