Normally you just run your one JVM app on your VM. The real balance is basically between the heap size and page cache size. You might want to tweak it, as much as the GC algorithm and other memory details. This applies if you understand them.

If you don't, you just start the JVM with defaults, and it configures itself for optimal performance, using its idea of optimal.