There seems to be an unspoken assumption behind a lot of techno-futurism that everything we've dreamed up - flying cars, space colonies, starships - are possible simply because we dreamed them up, that everything we can imagine is possible.
In reality, they may not be physically possible, or if possible, not desirable, or if desirable, not economically feasible. At any rate, the point is probably moot: the damage our obsession with technology and consumption has already caused is probably irreparable, and more techno-futurist dreams coming would have just accelerated it. We have been completely blind to the second-order effects of our industrial and technological development; climate change is only the tip of the iceberg.
There are lots of possible reasons for progress, or lack thereof. Political will is the easy answer, but it's not always true... or the biggest factor.
Space programs did get a ton of funding for the few short years of the moon race. Unsustainable funding really, given the gdp in 1965. But... they were still funded. NASA's budget is currently 2/3 of what it was in the 60s in constant dollars.
Maybe they hit a plateau with the tech. Maybe it was the lack of Russian competition. Maybe it was the lack of a massive goal. Maybe organisations age, and get less creative over time. Maybe in the 60s NASA just hit a genius groove that happens occasionally but can't be sustained forever.
Edit-really wish we had O'Neill cylinders though.