Yes, exactly. When I need HN in dark mode, I open a pre-configured Terminal profile with w3m launched by default, and have a nice greenish font on a dark background.

It looks like this: https://imgur.com/a/FqLB0g8