Re:Patio11's perspective on the Japan Earthquake
by Paulomus on Sunday March 13, 2011 @08:17PM
(#2320691)
I think it is more correct to say that all the typhoon words derive from Greek (or at least a common source). Europeans borrowed a cognate local word (tufan) to describe the cyclones of the Indian Ocean and 'correcred' the spelling to the Greek roots.
http://en.wikipedia.org/wiki/Typhon