Haven't touched it in a few months, but here's a fax machine (powered by Twilio) that runs on a Raspberry pi.

https://github.com/fastily/fax-machine

I challenged myself to make the operating costs as low-cost as possible. It costs $1/mo (for the Twilio number) and a couple cents per page.