The techniques are not mutually exclusive, it depends on the context. When you don't have a clear idea of the requirements starting "front to back" helps to understand and gather them while building something that validates them. For your example "back to front" sounds like a better fit.