I'm not denying that VACUUM FULL is useful when things are out of hand. What I'm trying to say is that you probably don't have autovacuum tuned to run often enough (this is also what your link suggests)