I'm not sure I've heard anything like "random web surfer who visits site charged with X" when they're not already the focus of some investigation or something.

Plenty of law related to tech that gets stretched to absurdity out there but I haven't seen anything to make me think hitting a rando site is a real risk in the US.