Thanks for the insightful reply, certainly not meaning to diminish the importance of trusting your instruments. For what it's worth, a turn coordinator isn't required equipment for VFR flying, and in either case (whether helpful or harmful), the inability of a simulator to faithfully reproduce turning forces seems like a weakness.