Since when is the Safari Reading List a cloud service? It might be that I just have most of iCloud disabled and that makes the system work as expected, but for me it is definitely 100% local (at which point I would presume failures are due to the mechanism it using to save things not working on all kinds of web pages: I honestly only use it for simple document sites, and so wouldn't know if it fails a lot on rich web app sites).