Yes, in my commuter-heavy locale, employers often subsidize transportation and parking costs.

When working on my own, I charge clients for travel costs or build it into their pricing.