One feature that would help a ton, that would hopefully be low hanging is to refresh the "Issues", "Merge Requests", and "To Do" count indicators in the background.

They're basically useless right now because I constantly have 6+ tabs open and they all have different numbers and I just now I need to do a full page refresh to get the updated number.