1. You can set the launcher/taskbar/panel to auto-hide. 2. You can set up the screen corners (or a keyboard shortcut) to show an Exposé-style view of all running applications/windows. 3. You can have a global menu bar.
Are you referring to the Window List extension? Why not use Dash to Dock instead, or even Dash to Panel (not sure if it’s current state, I don’t use it) which will also replace the main top status panel.
I’m a GNOME user on a single display (X because NVIDIA and 3D industry apps) and it works well for me. I do like the other DE’s though, I’m pretty agnostic in that sense.
Most of the time when I think about Unity these days I think about the sidebar launcher and the maximized window mode integration, not the rest of the features it provided; I didn’t get to spend a lot of time in Ubuntu.
It all just gets out of the way.
I don't know why Gnome didn't adopt the Unity menu bar integration, instead you get to waste space on the taskbar on the bottom AND that useless status bar on the top.