Just say it's your <instance name> channel instead of saying it's your Peertube channel. You don't necessarily need to explain what Peertube is each time.

Also, searching for your account on any Peertube instance should work fine.