Re:There is one, and only one strain of SARS-CoV-2
by s1artibartfast on Saturday May 09, 2020 @02:37AM
(#23122776)
I tend to disagree. I think that the layperson has a generally accurate understanding of the word strain in this context, namely, they are materially different. News stories about new strains pull attention for exactly this reason.
The layperson would have the correct impression of "The S strain and the L strain aren't meaningfully different", but the wrong impression of nearly every other sentence starting with "The S strain and the L strain..."
For example, if the narrative were, "The S strain and the L strain aren't meaningfully different", would that be a concern? Sure, but not a big one. Sure, it makes no sense to call them "strains" if they aren't meaningfully different--that's a misuse of the word "strain". But the layperson would have the correct impression of the situation from that statement.