Yeah, the reason to go to space isn't to get a (fictional) free pass from reaching homeostasis, it's to give you a larger number of resources at homeostasis.

A trillion humans is inherently cooler than a billion humans. More art, more science, more bigger projects achievable through collective efforts.