Talk to people about products they use and the processes they have around those products. Honestly, human interaction is the only way to fundamentally improve product development processes.